Дон Смит
Всем привет!
Меня зовут Дон, и я действительно с нетерпением жду этой конференции. Если Вы уже зарегистрировались, я буду рад видеть вас. Если же еще нет, я приглашаю вас зарегистрироваться. Потому что мы проводим так много времени в глубинах технологии и бизнес деталей, что легко забыть, что люди представляют собой единственный и самый важный компонент в успешных командах разработки и радуют пользователей нашего программного обеспечения. К сожалению, мы работаем в индустрии, в которой подавляющее число людей не учились человеческим и командным взаимоотношениям. Это - главная причина, почему эта конференция настолько важна. Я уверен, что мы многому научимся вместе, и я с нетерпением жду этого. Увидимся!
Hey everyone. I’m Don and I am really looking forward to this conference. If you are already registered, I would like to welcome you. If you have not, I would like to encourage you to. Because we spend so much time in the depths of technology and business details, it’s easy to forget that people represent the single most important ingredient in successful software teams and delighted users of our software. Unfortunately, we work in an industry that does not have an overwhelming number of people trained in human and team dynamics. That is main reason why this conference is so important. I am confident we will each learn a lot during our time together and I’m looking forward to it. See you there.
С уважением,
Дон Смит
